Ainsi, la psychothérapie, selon l’approche POEM est concernée par la restauration des liens corps/psychisme, « là où il ont été originellement altéré ».
Pour l'analyste POEM, la notion de fonctionnement psychique normal - lorsque le corps et l'esprit fonctionnent en tandem de façon harmonieuse - fait référence à :
Ces principes de « santé psychique » guident les intervention de l’analyste POEM.
Avec ces repères, la réharmonisation du corps et du psychisme se fait grâce à la mise en phase du contenu psychique de chaque champ avec la fonction biologique du support neuronal et physiologique qui le porte.
Cela permet le passage de l’état "PULSION, POISON ET PRISON" à "DÉSIR, NOURRIR ET GRANDIR".